This image is a 11x17 laminated menu for Cloverdale Golden Medal, dated 2026, featuring a structured layout of Chinese-Canadian cuisine with clear section divisions, item names, prices, and family-style meal deals.

 

At the top of the menu, four main food and beverage categories are prominently displayed: SEAFOOD, DRINKS, SIDE ORDER, and additional core sections including EGG FOO YUNG, NOODLES & CHOW FUN, FAMILY DINNER, and COMBO FOR 1 PERSON.

 

The Seafood section lists various prawn-based dishes with distinct sauces, such as Deep Fried Prawns ($17.98), Deep Fried Prawns with Lemon Sauce ($19.98), Prawns with Black Bean Sauce ($21.98), and Kung Po Prawns ($21.98), alongside other options like Deep Fried Squid (Spicy & Salt Pepper, $21.98) and Seafood with Black Bean Sauce ($23.98). A sub-section for extra sauces is included, with Curry Sauce, Black Bean Sauce, Lemon Sauce, Honey Garlic Sauce, and Sweet & Sour Sauce each priced at $2.98.

 

The Egg Foo Yung section offers four varieties: Vegetables Egg Foo Yung ($16.98), Chicken Egg Foo Yung ($17.98), Beef Egg Foo Yung ($18.98), and Special Egg Foo Yung ($21.98), with a "NO SUBSTITUTIONS" note clearly marked.

 

Under Noodles & Chow Fun, items range from Country Style Rice Noodles ($16.98) and Shanghai Style Fried Thick Noodles ($16.98) to Beef & Black Bean Sauce Rice Noodles ($17.98), Beef Chow Fun ($17.98), and Seafood Chow Fun ($22.98), providing diverse noodle-based options at mid-range prices.

 

The Family Dinner section is a key highlight, offering meal packages for 2 to 10 people (with portions that may feed up to 12) and significant savings. Options include:

 

 

The Combo for 1 Person section includes five customizable options (with "NO SUBSTITUTIONS" noted): Combo A ($15.98: Chicken Fried Rice, Sweet & Sour Pork), Combo B ($16.98: Chow Mein, Sweet & Sour Pork), Combo C ($18.98: Beef Chop Suey, Chow Mein), Combo D ($15.98: Vegetable Chop Suey, Chicken Fried Rice), and Combo E ($16.98: Chop Suey (Spicy or No Spicy), Sweet & Sour Chicken Balls).

 

Overall, the menu uses a straightforward, easy-to-read format, emphasizing value through family meal savings and covering a range of classic Chinese-Canadian dishes, from seafood and noodles to egg foo yung and combo meals, catering to both individual diners and large groups.

This image is Page 2 of the 11x17 laminated 2026 menu for Cloverdale Golden Medal, continuing the restaurant’s Chinese-Canadian cuisine offerings with well-organized sections covering appetizers, soups, fried rice, chow mein, chop suey, beef, pork, chicken, and chef-recommended dishes, all clearly labeled with prices.

 

At the top, the APPETIZERS/SNACKS section features bite-sized options: Spring Rolls ($2.68 each or 4 pieces for $9.98), Egg Rolls ($3.68 each or 5 pieces for $14.98), Deep Fried Dumplings (Chicken or Pork, 6 pieces for $9.98), Deep Fried Wontons (12 pieces for $12.98), and B.B.Q. Pork ($15.98).

 

Next, the SOUP section lists various savory options with two size tiers (except where noted): Wonton Soup ($12.68 / $21.98), Hot & Sour Wonton Soup ($9.68 / $16.98), B.B.Q. Wonton Soup ($12.68 / $21.98), Hot & Sour Soup ($11.68 / $20.98), Dumpling Soup (Chicken or Pork, $11.68 / $20.98), Sweet Corn & Chicken Soup ($12.68 / $21.98), and Wor Wonton Soup ($13.68 / $23.98). A note indicates "Add Noodles" for $2.98 (small) or $5.98 (large).

 

The CHEF RECOMMENDED FRIED RICE section highlights premium rice dishes, all priced at $16.98 except Hawaiian Fried Rice ($17.98): Black Pepper Beef & Vegetable Fried Rice, Dry Curry Chicken & Vegetable Fried Rice, Dry Curry Beef & Vegetable Fried Rice, and Bacon & Vegetable Fried Rice.

 

The standard FRIED RICE section offers more classic choices: Steamed Rice (Small $2.98 / Large $5.98), plain Fried Rice ($11.98), and flavored varieties (all $14.98) including Vegetable, Chicken, Beef, B.B.Q. Pork, and Mushroom Fried Rice. Higher-priced options include Beef & Tomato Fried Rice ($17.98), Szechuan Fried Rice ($17.98), Special Fried Rice ($18.98), Shrimp Fried Rice ($17.98), and Seafood Fried Rice ($22.98).

 

Under CHOW MEIN, a note specifies "Cantonese Style Chow Mein Add $3.69." Base options include plain Chow Mein ($11.98), Vegetable Chow Mein ($14.98), and Chicken, B.B.Q. Pork, or Mushroom Chow Mein (each $14.98). Beef Chow Mein is priced at $15.98, while specialty versions like Beef (or Chicken) & Black Bean Sauce Chow Mein, Curry Beef (or Chicken) Chow Mein, Special Chow Mein, and Shrimp Chow Mein each cost $17.98. Szechuan Special Chow Mein ($18.98) and Seafood Chow Mein ($22.98) round out the section.

 

The CHOP SUEY section features diverse vegetable and protein combinations: Vegetable Chop Suey ($14.98), Vegetable & Satay Sauce Chop Suey ($16.98), and Beef, B.B.Q. Pork, or Chicken Chop Suey (each $16.98). Other options include Deep Fried Tofu (Salt Pepper or Spicy, $19.98), Curry Chicken Chop Suey ($18.98), Buddha Feast ($18.98), Grandma's Style Tofu & B.B.Q. Pork (Spicy or No Spicy, $19.98), Tofu Chop Suey ($18.98), Special Chop Suey ($19.98), Shrimp Chop Suey ($19.98), Prawns Chop Suey ($21.98), and Seafood Chop Suey ($22.98).

 

The PORK & SPARERIBS section includes Sweet & Sour Boneless Pork ($16.98), Honey Garlic Boneless Pork ($16.98), Dry Garlic Boneless Pork (or Spicy, $16.98), Pork with Hot Garlic Sauce ($17.98), Deep Fried Pork with Ginger & Green Onion ($17.98), Sesame Pork ($17.98), and Green Bean with Pork (Spicy & No Spicy, $19.98).

 

The BEEF section offers a wide range of preparations: Beef & Broccoli ($18.98), Beef & Broccoli in Black Bean Sauce ($20.98), Green Bean with Beef in Black Bean Sauce ($20.98), and Beef & Black Bean Sauce, Beef & Mushroom, Beef & Baby Corn, Beef & Sugar Pea, Beef & Tomato, Beef & Curry Sauce, or Szechuan Beef (each $17.98). Premium beef dishes include Beef & Satay Sauce ($18.98), Pan Fried Beef with Ginger & Green Onion ($20.98), Deep Fried Beef with Ginger & Green Onion ($20.98), Deep Fried Beef & Szechuan Sauce ($20.98), Deep Fried Beef & Honey Garlic Sauce ($20.98), Sesame Beef ($20.98), and Beef Lettuce Wrap ($23.98).

 

Finally, the CHICKEN section covers classic and specialty preparations: Chicken & Mushroom, Chicken & Broccoli, Almond Gai Ding, or Cashew Nuts Gai Ding (each $17.98). Other options include Almond Chicken ($19.98), Lemon Sauce Chicken ($19.98), Chicken & Black Bean Sauce ($17.98), Chicken & Curry Sauce ($17.98), General Tso's Chicken ($19.98), Sweet & Sour Chicken Balls ($19.98), Honey Garlic Chicken Balls ($19.98), Szechuan Hot Chicken ($17.98), Dry Garlic Chicken Wings ($19.98), Kung Po Chicken ($17.98), Honey Garlic Chicken Wings ($19.98), Szechuan Hot Chicken Balls ($19.98), Sesame Chicken Balls ($19.98), Sesame Chicken ($19.98), Sweet & Sour Chicken ($19.98), Orange Chicken ($19.98), and Chicken Lettuce Wrap ($23.98).

 

Overall, Page 2 of the menu complements Page 1 by expanding on core Chinese-Canadian staples, with a focus on rice, noodle, and protein-centric dishes. The layout remains easy to navigate, with consistent pricing and clear section headers, catering to diners seeking individual meals, shared plates, or classic takeout favorites.

This image is a 2025 menu for Langley Golden Medal Chinese Restaurant, presented in a clear, laminated format with a structured layout that combines food offerings, promotional deals, contact details, and operational information—all tailored for both dine-in and takeout customers. The menu features bold section headers, transparent pricing, and key announcements (e.g., discounts, delivery terms) prominently displayed to enhance readability.

 

At the top-left and upper sections, core food categories are organized for easy navigation:

 

 

Below the seafood section, the EGG FOO YUNG category offers two options: Vegetables Egg Foo Yung ($16.98) and Special Egg Foo Yung ($21.98).

 

The NOODLES & CHOW FUN section features a range of noodle dishes, including Country Style Rice Noodles ($16.98), Beef & Black Bean Sauce Rice Noodles ($16.98), Shanghai Style Fried Thick Noodles ($16.98), Singapore Style Rice Noodles ($16.98), Beef Chow Fun ($17.98), Beef & Vegetable Chow Fun ($17.98), Special Chow Fun ($19.98), and Seafood Chow Fun ($22.98).

 

A prominent LUNCH SPECIAL is highlighted mid-menu: a combo including Chicken Chow Mein, B.B.Q. Pork Fried Rice, and Sweet & Sour Boneless Pork for $39.98 (15% savings), with a note that customers must mention a coupon when ordering.

 

The FAMILY DINNER section is a key focus, offering value-packed meals for groups with clear savings percentages:

 

 

The COMBO FOR 1 PERSON section provides affordable individual meals (with "NO SUBSTITUTIONS" noted): Combo A ($15.98), Combo B ($16.98), Combo C ($18.98), Combo D ($15.98), and Combo E ($16.98)—though specific dish details for combos are not fully listed, they align with the restaurant’s core offerings (e.g., chow mein, fried rice, chop suey).

 

Promotional deals are prominently displayed throughout:

 

 

Operational and contact information is clearly printed for convenience:

 

 

The menu also includes the restaurant’s name ("Golden Medal Chinese Restaurant") and website ("www.goldenmedal.ca") for further inquiries. Overall, the design balances comprehensive food options with practical customer information, emphasizing value through discounts, family meals, and flexible dining/takeout options—catering to both individual diners and large groups in the Langley and Cloverdale areas.

This image is Page 2 of the 2025 menu for Langley Golden Medal Chinese Restaurant (also labeled with its Chinese name "金尖美食"), continuing the restaurant’s comprehensive offering of Chinese-Canadian cuisine with a focus on appetizers, soups, rice, noodles, and protein-rich dishes. The layout is organized into clear, distinct sections with bold headers, transparent pricing, and consistent formatting, making it easy for diners to navigate both dine-in and takeout options.